香港，2010年1月7日 - 中國(guó)平安保險(xiǎn) (集團(tuán)) 股份有限公司 (股份代號(hào)：2318.HK) 旗下子公司中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司（以下簡(jiǎn)稱「平安產(chǎn)險(xiǎn)」）獲中國(guó)保監(jiān)會(huì)核準(zhǔn)同意，註冊(cè)資本增加20億元人民幣，至此平安產(chǎn)險(xiǎn)註冊(cè)資本金達(dá)到60億元人民幣，進(jìn)一步提升了平安產(chǎn)險(xiǎn)的償付能力。

平安產(chǎn)險(xiǎn)成立之初註冊(cè)資本為16億元人民幣，2006年增資14億，2008年增資10億，2009年年初發(fā)行20億次級(jí)債，進(jìn)一步優(yōu)化了資本結(jié)構(gòu)，截至2009年7月，股本40億元，次級(jí)債20億元。按照中國(guó)保監(jiān)會(huì)分類監(jiān)管的要求，平安產(chǎn)險(xiǎn)一直以來(lái)均保持較高類別的償付水平。為提升公司償付能力，為被保險(xiǎn)人利益提供充足保證，增強(qiáng)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力，2009年10月初，平安產(chǎn)險(xiǎn)經(jīng)董事會(huì)和股東大會(huì)決議，同意增資20億元，並於12月29日獲中國(guó)保監(jiān)會(huì)核準(zhǔn)同意。

中國(guó)平安表示，此次註冊(cè)資本金的變更將使平安產(chǎn)險(xiǎn)資本金更加充裕，償付能力得到有效提升，並為未來(lái)業(yè)務(wù)的健康、可持續(xù)發(fā)展提供更加堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)和保證。

###

關(guān)於中國(guó)平安

中國(guó)平安是中國(guó)第一家以保險(xiǎn)爲(wèi)核心的，融證券、信託、銀行、資産管理、企業(yè)年金等多元金融業(yè)務(wù)爲(wèi)一體的緊密、高效、多元的綜合金融服務(wù)集團(tuán)。中國(guó)平安成立於1988年，總部位於深圳。2004年6月和2007年3月，公司先後在香港聯(lián)合交易所主板及上海證券交易所上市，股份名稱「中國(guó)平安」。截至2009年6月30日，按照國(guó)際財(cái)務(wù)報(bào)告準(zhǔn)則（IFRS），集團(tuán)總資産約爲(wèi)人民幣8,854億元，權(quán)益總額約爲(wèi)人民幣1018億元。公司通過(guò)旗下各專業(yè)子公司共爲(wèi)約4,700萬(wàn)名個(gè)人客戶及超過(guò)200萬(wàn)名公司客戶提供了保險(xiǎn)、銀行、投資等各項(xiàng)金融服務(wù)。中國(guó)平安憑藉穩(wěn)固的業(yè)務(wù)表現(xiàn)、優(yōu)秀的經(jīng)營(yíng)管理及綜合金融優(yōu)勢(shì)，曾多次入圍《福布斯》「全球上市公司2000強(qiáng)」和《金融時(shí)報(bào)》「世界500強(qiáng)」。