匯豐集團(tuán)增持平安
收購(gòu)高盛與摩根士丹利所持股份

香港，2005年5月9日，中國(guó)平安（2318.HK）從其股東匯豐保險(xiǎn)控股有限公司、高盛集團(tuán)有限公司及摩根士丹利毛里裘斯投資控股有限公司處獲悉，匯豐保險(xiǎn)（為匯豐控股的全資子公司）與高盛集團(tuán)及摩根士丹利毛里裘斯投資控股有限公司（為摩根士丹利直接投資部管理的基金所控制的公司）達(dá)成收購(gòu)協(xié)議，在交易先決條件完成之后，將收購(gòu)兩家持有的平安股權(quán)，從而將其持有的平安股份增加到19.9%。
高盛與摩根士丹利于1994年6月參股投資平安，其合并權(quán)益相當(dāng)于平安已發(fā)行股本的約10.1%。匯豐集團(tuán)將以每股13.2港元的價(jià)格從兩家公司收購(gòu)其持有的合共9.91%股權(quán)，這個(gè)價(jià)格相當(dāng)于平安股價(jià)在香港聯(lián)交所2005年5月6日收盤價(jià)的基礎(chǔ)上有9％的溢價(jià)，使總對(duì)價(jià)達(dá)到81億港元。此項(xiàng)交易的先決條件包括中國(guó)保監(jiān)會(huì)的批準(zhǔn)以及其他中國(guó)監(jiān)管機(jī)關(guān)所須的批準(zhǔn)，并預(yù)計(jì)在2005年6月24日或之后完成。
中國(guó)平安董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官馬明哲說(shuō)： “平安是中國(guó)大陸首家引進(jìn)外資股東的金融機(jī)構(gòu)。高盛和摩根自1994年參股平安以來(lái)，為平安建立國(guó)際化標(biāo)準(zhǔn)發(fā)揮了重要作用，并從中獲得了良好回報(bào)。我們感謝他們對(duì)平安的幫助和支持，并理解兩家股東此次做出的決策。未來(lái)，我們將繼續(xù)努力，將平安建成國(guó)際領(lǐng)先的綜合金融集團(tuán)，繼續(xù)為投資者創(chuàng)造優(yōu)秀的回報(bào)?！?BR>匯豐控股董事長(zhǎng)龐約翰爵士說(shuō)：“今年是匯豐在中國(guó)內(nèi)地的140周年，百多年來(lái)我們?cè)谌A業(yè)務(wù)從未間斷，此次計(jì)劃擴(kuò)大在平安保險(xiǎn)的投資，表明我們對(duì)中國(guó)長(zhǎng)遠(yuǎn)前景深具信心。我們對(duì)中國(guó)內(nèi)地保險(xiǎn)業(yè)的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展十分樂(lè)觀，并相信平安所處優(yōu)勢(shì)，定能從保險(xiǎn)業(yè)的發(fā)展中得益。我們期望與平安進(jìn)一步拓展伙伴關(guān)系，日后有更緊密的合作?！?BR>高盛的董事總經(jīng)理、美洲及亞洲直接投資部聯(lián)席主管韓禮先生說(shuō)：“我們對(duì)11年來(lái)與平安保持互惠合作的關(guān)系感到非常滿意，也很高興地看到我們持有的平安股份在獲得公司管理層全面支持的情況下將轉(zhuǎn)讓給其當(dāng)前的戰(zhàn)略投資者?！?BR>摩根士丹利的董事總經(jīng)理及亞洲直接投資部聯(lián)席主管劉海峰先生則說(shuō)：“摩根士丹利對(duì)能夠在這十一年中協(xié)助平安成功的成長(zhǎng)與發(fā)展感到非常驕傲。我們的這項(xiàng)投資非常成功，我們很贊賞并感謝平安的管理層及全體員工所付出的辛勤勞動(dòng)及創(chuàng)造的價(jià)值?！?BR>2002年11月，匯豐集團(tuán)認(rèn)購(gòu)了平安10%的股權(quán)。2004年6月，平安保險(xiǎn)在香港公開(kāi)上市。

關(guān)于匯豐集團(tuán)
匯豐集團(tuán)在遍布?xì)W洲、亞太區(qū)、美洲、中東及非洲的77個(gè)國(guó)家和地區(qū)設(shè)有逾9800個(gè)辦事處，客戶約1億1千萬(wàn)名。于2004年12月31日，其總資產(chǎn)逾12770億美元，是世界最大的銀行和金融服務(wù)機(jī)構(gòu)之一。

關(guān)于高盛
高盛是全球領(lǐng)先的投資銀行、證券與投資管理集團(tuán)，在全球各地向包括公司、金融機(jī)構(gòu)、政府與高凈值個(gè)人在內(nèi)的、不同類型的龐大客戶群提供廣泛的服務(wù)。其創(chuàng)立年代為1869年，是最早也是最大的投資銀行集團(tuán)之一?？偛吭O(shè)在紐約，在倫敦、法蘭克福、東京、香港和世界其他主要金融中心均設(shè)有辦事處。

關(guān)于摩根士丹利
摩根士丹利是一家國(guó)際性金融服務(wù)公司，為證券、投資管理與信用卡服務(wù)的市場(chǎng)領(lǐng)導(dǎo)者。公司在全球28個(gè)國(guó)家設(shè)有超過(guò)600多家辦事處。摩根士丹利匯聚人才、創(chuàng)意和資本，協(xié)助客戶實(shí)現(xiàn)其財(cái)務(wù)目標(biāo)。

關(guān)于中國(guó)平安
中國(guó)平安是一家以保險(xiǎn)為核心，融證券、信托、銀行等多元金融業(yè)務(wù)為一體的緊密、高效、多元的綜合金融服務(wù)集團(tuán)，成立于1988年，總部位于深圳。以2004年度保費(fèi)收入計(jì)，集團(tuán)旗下中國(guó)平安人壽為中國(guó)第二大壽險(xiǎn)公司，中國(guó)平安產(chǎn)險(xiǎn)為中國(guó)第三大產(chǎn)險(xiǎn)公司。